Pr. Hermines Merlin

 

 

 

 

 

Meine kleine schwarze Landplage, Linchen

 

Geboren / nació el / born on:

05.05.2003

 

Geschlecht / sexo / sex:

männlich kastriert / macho castrado / male neutered

 

Rasse / raza / breed:

Hauskater, schwarz / gato común, negro / household cat, black

 

Vater / padre / father:

unbekannt / inconocido / unknown

 

Mutter / madre / mother:

unbekannt / inconocido / unknown

 

 

 

Merlin starb mit knapp elfeinhalb Jahren.

 

Merlin ist mein erster Kater. Bevor ich in Erwägung gezogen habe, Katzen zu züchten, habe ich mir lange Zeit einen schwarzen Kater gewünscht. Es ist jedoch gar nicht so einfach, einen schwarzen Kater zu finden, einen, der keine weißen Pfötchen und kein weißes Lätzchen hat.

Doch dann wurde mir über eine Tierarztpraxis in Spandau mitgeteilt, dass in Niedersachsen auf irgendeinem Hof eine Hauskatze schwarzen Nachwuchs bekommen hat.

Er wurde im Alter von 6 Wochen nach Berlin gebracht und lebte vorübergehend bei der Tierarzthelferin, die selber Katzen und einen Dobermann hat. Merlin war schon damals sehr selbstbewusst, wenn er fressen wollte, dann tat er es auch und ließ sich von niemandem - auch nicht von dem Hund - stören. Katzenfutter fand er übrigens bei Weitem nicht so aufregend wie Hundefutter.

Schweren Herzens habe ich ihn Ende 2004 in den Haushalt meiner Mutter abgegeben, da ihre Katze Baileys keinen Spielgefährten hatte. Meine Mutter wohnte zwar nur 1,5 km entfernt, aber mir tat die ganze Zeit über jeder Meter weh, der zwischen uns lag.

Selbstverständlich besuchte ich Merlin regelmäßig und wurde immer an der Wohnungstür begrüßt. Egal ob er gerade gedöst, gespielt oder gefressen hat, Merlin ließ alles stehen und liegen, um mir “Hallo” zu sagen.

Seit Frühjahr 2008 lebt Merlin wieder bei uns, da sich meine Mutter in Dimplechen verliebt hatte und drei Kater für Baileys zu viel gewesen wären..
 

 

Merlin es mi primer gato y mi gato preferido. Antes de tomar una cría de gatos en consideración, me deseaba un gato negro por mucho tiempo. Pero no era fácil encontrar un gato totalmente negro, sin patas blancas o pecho blanco.

Entonces una señorita que trabajaba en una consulta de veterinario en el barrio de Spandau en Berlín me informaba que hay una gata que tiene gatitos negros en una granja del estato de Niedersachsen.

Este gatito estaba transportado a Berlín con seis semanas de edad y vivía unos semanas en casa de la señorita. Ella también tenía gatos y un perro grande. Merlin ya era muy seguro de sí mismo. Sí quería comer, el comía y no se dejaba molestar de nadie, tampoco del perro. Comida de gatos no le gustaba a Merlin, a el le gustaba más la comida de perros.

Me costé mucho lo darle a mi madre el año pasado, porque su gata
Baileys nececitaba un amigo para jugar. El piso de mi madre sólo esta a un kilómetro y medio de nuestro piso, pero hasta ahora cada kilómetro de distancia me duele.

¡Por supuesto! le visito a Merlin regularmente, y Merlin siempre me saluda al porte de piso. No importa que  dormía, jugaba o comía, Merlin deja todo para decirme ¡holá!
 

 

Merlin is my first black tomcat. Before I knew that I would breed cats, I longed for a black tomcat for a long long time. But it was not so easy to find a black tomcat. I mean a black tomcat without a white paw or any white spot.

But then an employee of a veterinarian in Spandau (district of Berlin) told me, that in a farmhouse in Niedersachsen (state of Germany) a household cat got black offspring.

At the age of six weeks he was brought to Berlin and temporarily lived with the employee, who also has cats and a doberman. Already with 6 weeks Merlin was very self-confident. When he was hungry and wanted to eat, he did so and did not allow anybody to disturb him nor the dog! By the way cat-food did not taste him, dog-food was much more interesting for him.

With a heavy heard I gave him into my mother’s household one year ago (spring of 2004), because her cat Baileys had no playfellow. Indeed my mother just lives 1,5 km far from my home, but up to today each meter which keeps me away from Merlin hurts me.

Naturally I visit Merlin regularly and he always greets my at the door of flat. Whatever he does in the moment I come: Whether he snoozes, plays or eats, Merlin leaves all just to say “Hello” to me.
 

 

 

 

 

 

Würfe / Camadas / Litters:

keiner / ninguna / none


Urheberrecht/Derechos de propiedad literaria/Copyright: Jeannette Timm