|
2005
|
2006
|
2007
|
2008
|
2009
|
2010
|
2011
|
2012
|
2013
|
2014
|
|
|
|
|
|
2015
|
2016
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Letzte Meldung / Notica actual / Last report
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
15.01.2006
|
Neue Zuchtkatzen - alte Zuchtkatzen
|
Gatos de cría nuevos y antiguos
|
New Queens - Former Queens
|
|
23.04.2006
|
Erfolge für Aramis in Wolfsburg
|
Éxitos para Aramis en Wolfsbug
|
Successes in Wolfsburg for Aramis
|
|
20.05.2006
|
Ein neuer Kratzbaum zum Geburtstag und gute Hoffnung für Bienchen
|
Un árbol de gatos nuevo por cumpleaños y buena esperanza para Bumblebee
|
A new scratching tree for her birthday and good hope for Bumblebee
|
|
04.07.2006
|
Der D-Wurf ist da
|
La camada D nació
|
Our D-Litter is born
|
|
24.10.2006
|
Kleiner Kater ganz groß
|
Un muy grand gatito
|
A great little Tomcat
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20.11.2006
|
Best in Show für Bonsai und Dimple
|
|
|
|
|
Auf der internationalen Rassekatzenausstellung am vergangenen Wochenende (Sonntag) in Hohen Neuendorf wurden Bonsai und Dimple zur schönsten Katze ihrer Klasse gekürt. Dimplechen gewann in der Kategorie “Kurzhaarkatzen leichte Form (ohne BKH) 3-6 Monate, männlich” und Bonsai in der gleichen Kategorie als weiblicher Kastrat.
Die Richter hoben besonders die tiefblauen Augen unserer Lieblinge hervor, welche sie den Genen ihres Vater bzw. Großvaters Eu. Ch. Bellezza Gattas Bobby-Lee verdanken.
Unsere Biene erlangte die letzten beiden Punkte für ihren Titel und trägt nun den Titel: “Internationaler Champion”..
Für das kommende Wochenende haben wir uns zur Ausstellung in Altlandsberg angemeldet, die vom Felina e.V. veranstaltet wird.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20-11-2006
|
Best in Show para Bonsai y Dimple
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
En la exposición de gatos de cría internacional del fin de semana pasado (domingo) en Hohen Neuendorf los juezes escogían a nuestros gatos Bonsai y Dimple por el gato mejor de sus categorías. Dimple ganó en la categoría “gatos de pelo corto forma ligera (sin BSH) de 3 a 6 meses, machos” y Bonsai en la misma categoría como castrado feminino.
Los juezes especialmente elogiaban los ojos azules de nuestras joyas, cuales ellos deben a su padre o sea abuelo Eu. Ch. Bellezza Gattas Bobby-Lee.
Nuestra Bumblebee obtuvo los ultimos dos puntos para su titulo y ahora lleva el titulo “campeona internacional”..
Por el proximo fin de semana nos hemos inscribido por la exposicion en Altlandsberg que sera efectuar de la asociación Felina.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2006 11.20.
|
Best in Show for Bonsai and Dimple
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
At the international cat exhibition on last weekend (sunday) in Hohen Neuendorf our Bonsai and Dimple have been selected for best cats of their class. Dimple won in the category “Shorthair light form (without BSH) 3 to 6 month, male” and Bonsai in the same category as female neuter.
The judges especially praised the deep blue eyes of our darlings, which they owe to the genes of their father respectively grandfather Eu. Ch. Bellezza Gattas Bobby-Lee.
Our Bumblebee achieved the last two points for her title and now carries the title “International Champion”.
For the next weekend we announced to the exhibition in Altlandsberg, which will be organized by Felina association.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10.12.2006
|
Ausstellung und Abschied
|
Exposición y despedida
|
Exhibition and farewell
|
