|
2005
|
2006
|
2007
|
2008
|
2009
|
2010
|
2011
|
2012
|
2013
|
2014
|
|
|
|
|
|
2015
|
2016
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Letzte Meldung / Notica actual / Last report
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
15.01.2006
|
Neue Zuchtkatzen - alte Zuchtkatzen
|
Gatos de cría nuevos y antiguos
|
New Queens - Former Queens
|
|
23.04.2006
|
Erfolge für Aramis in Wolfsburg
|
Éxitos para Aramis en Wolfsbug
|
Successes in Wolfsburg for Aramis
|
|
20.05.2006
|
Ein neuer Kratzbaum zum Geburtstag und gute Hoffnung für Bienchen
|
Un árbol de gatos nuevo por cumpleaños y buena esperanza para Bumblebee
|
A new scratching tree for her birthday and good hope for Bumblebee
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
04.07.2006
|
Der D-Wurf ist da
|
|
|
|
|
Am Abend des 16.06.2006 brachte unsere Biene diese niedlichen Katerchen zur Welt. Die Geburt verlief problemlos. Bienchen und Crispin erfüllen ihre Elternrolle sehr gut. Die Kleinen haben in den letzten beiden Wochen gut zugenommen.
Der Tierarzt hat inzwischen bestätigt, dass es fünf kleine Kerle sind. Daher werden wir aus diesem Wurf leider kein Tier behalten können
Das Fell färbt sich langsam ein, zwei der Katerchen scheinen seal und chocolate-tabby zu werden, einer red und zwei blue- und/oder lilac-tabby.
Bei Interesse an einem kleinen Thai-Kater beachten Sie bitte, dass wir zwischen dem 05. und 20.08.2006 im Urlaub sind. Bienchen und die Babys wohnen währenddessen bei meinen Freunden Regi und Thorsten und bei „Onkel Asterix“.
|
|
|
|
|
Nachtrag vom 28. Juli 2006
Was das Geschlecht der Babys angeht, lagen wir alle falsch: Es hat sich herausgestellt, dass Dalí und Dobby kleine Mädchen sind. Dalí heißt daher jetzt Daliah
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
04-07-2006
|
La camada D nació
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Por la tarde del 16 de junio de 2006 nuestra Bumblebee dio a luz estos gatitos monos. El nacimiento se desarollaba sin probelmas. Bumblebee y Crispin desempeñan muy bien su rol como padres. Los pequeños han engordado bien durante la semana pasada.
Entretanto el veterenario ha confirmado, que ellos son cinco machos pequeños. Por eso no poderemos un animal de este camada.
La piel de los gatitos ya se teñe lentamente, dos de ellos parecen volverse seal- y chocolate-tabby-point, uno red y dos blue y/o lilac.
Si se interesa por un gatito, ¡por favor consídere que iremos de vacaciones entre el 5 y el 20 de agosto de 2006! Durante las vacaciones Bumblebee y los bebés vivirán en casa de nuestos amigos Regi y Thorsten y sus tío Asterix.
Suplemento del 28 de julio de 2006
Con respecto al sexo de los bebés, nosotros todos nos hemos equivocado: Resultó que Dalí y Dobby son gatitas. Ahora Dalí se llama Daliah.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2006 07.04.
|
Our D-Litter is born
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
In the evening of the 16th of june 2006 our bee brought theese nice little cats into the world. The birth went without problems. Bumblebee and Crispin fulfill their parents role very well. The little ones increased well during the last two weeks.
In the meantime the veterinary confirmed our opinion that bee’s babies are five little chaps. Therefore unfortunately we will not keep any kitten from this litter.
The babie’s coat color slowly turnsy, two of the them seem to become seal- and chocolate tabby, one red-point and two blue and/or lilac.
When you’re interested in one of the little thai-cats, please note, that we will be on holiday between 5th and 20th of august 2006. During our holiday, Bee and her babies will stay with our friends Regi and Thorsten and with „uncle Asterix“.
Supplement from 28th of july 2006
Regarding the sex of the babies, we all were wrong: It turned out that Dalí and Dobby are little girls. Therefore Dalí is called Daliah now.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
24.10.2006
|
Kleiner Kater ganz groß
|
Un muy grand gatito
|
A great little Tomcat
|
|
20.11.2006
|
Best in Show für Bonsai und Dimple
|
Best in Show para Bonsai y Dimple
|
Best in Show for Bonsai and Dimple
|
|
10.12.2006
|
Ausstellung und Abschied
|
Exposición y despedida
|
Exhibition and farewell
|
