|
2005
|
2006
|
2007
|
2008
|
2009
|
2010
|
2011
|
2012
|
2013
|
2014
|
|
|
|
|
|
2015
|
2016
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Letzte Meldung / Notica actual / Last report
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
15.01.2006
|
Neue Zuchtkatzen - alte Zuchtkatzen
|
Gatos de cría nuevos y antiguos
|
New Queens - Former Queens
|
|
23.04.2006
|
Erfolge für Aramis in Wolfsburg
|
Éxitos para Aramis en Wolfsbug
|
Successes in Wolfsburg for Aramis
|
|
20.05.2006
|
Ein neuer Kratzbaum zum Geburtstag und gute Hoffnung für Bienchen
|
Un árbol de gatos nuevo por cumpleaños y buena esperanza para Bumblebee
|
A new scratching tree for her birthday and good hope for Bumblebee
|
|
04.07.2006
|
Der D-Wurf ist da
|
La camada D nació
|
Our D-Litter is born
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
24.10.2006
|
Kleiner Kater ganz groß
|
|
|
|
|
Am vergangenen Wochenende veranstaltete der Berliner Pro Kat e.V. im Rahmen der 2. Berliner Hiemtiermesse wieder eine Katzenausstellung. Wir haben eine kleine Auswahl unserer Katzen dort vorgestellt. Auch Dimple und Domingo - die beide noch ein neues Zuhause suchen - waren zum ersten Mal dabei. Und Dimple konnte zum ersten Mal feststellen, wie sich Erfolg anfühlt: Er erhielt den Titel “Best in Show” in der Klasse “3 bis 6 Monate männlich” und gewann ein Futterpaket der Firma “Bozita” und einen Pokal, der größer ist, als er selber.
Auch für unser Törtchen Bonsai und für unsere OKH Tinky brachte diese Ausstellung riesige Erfolge: Bonsai darf sich nun “Premior” nennen und Tinky ist “Champion” geworden.
Aber die Ausstellung war auch in anderer Hinsicht ein Erfolg: Dort präsentierten sich neben anderen Interessanten Tieren auch jede Menge Händler, so dass reichlich eingekauft werden konnte.
|
|
|
|
|
Für unseren nächsten Wurf haben wir einen neuen Laufstall gekauft und unsere Lieblinge bekamen viele neue Spielzeuge. Besonderen Spaß bringen dabei immer kleine Mäuse, die nach Catnip “duften”.
Als nächstes werden wir voraussichtlich auf der internationalen Rassekatzenausstellung in Hohen Neuendorf zu sehen sein, die im November wieder vom Berliner Pro Kat e.V. veranstaltet wird.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
24-10-2006
|
Un muy grand gatito
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
El fin de semana pasada el Berliner Pro Kat e.V. otra vez organizaba una exposición de gatos en el marco de la segunda feria de mascotas de Berlin. Allí presentabamos una pequeña selección de nuestros gatos. También Dimple y Domingo, que todavía buscan nueva casa, estaban allí por primera vez. Y Dimple podía notar de primera vez, cómo se siente el éxito: Recibió el titolo “Best in Show” en la categoría “de 3 a 6 meses masculino” y ganó un paquete de comida de gatos y una copa, que es más grande que lomismo.
Para nuestra seal-tortie-chica Bonsa y nuestra orientale Tinky, la exposición era muy exitosa: Bonsai ahora puede llamarse “Premior” y Tinky se volvió “Champion”.
Pero para nosotros la feria estaba un éxito en otra manera: Allí se presentaban además otras mascotas interesantes y una grand cantidad de los comercicantes, así podíamos comprar mucho. Para la proxima camada compré un parque de gatitos nuevo y nuestros cariños recibían muchos juegos nuevos. Lo más interesante para ellos siempre es un ratón pequeño que ole muy bien a catnip.
Probablemente vamos a ir a la exposición de gatos internacional en Hohen Neuendorf, que organizará en noviembre por el Berliner Pro Kat.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2006 10.24.
|
A great little Tomcat
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Last weekend the Berliner Pro Kat e.V. again organized on the occasion of the 2nd Berlin-pet-fair a breed-cat-exhibition. We presented a small selection of our cats there. Also Dimple and Domingo – who still look for a new home - participated for the first time. And Dimple could determine for the first time, how it feels having success: He got the title “Best in show” in the class “3 to 6 months, male” and won a food package of the company “Bozita” and a cup, which is larger, as himself.
Also for our sela-tortie Bonsai and for our OSH Tinky this exhibition brought an enormous successes: Bonsai may now call herself “Premior” and Tinky became “champions”.
But the exhibition also was a success in other regard: Beside many other interesting animals also a quantity of dealers presented themselfs, so that we could buy a plenty. For our next litter we bought a new playpen and got our many new toys for our darlings. Thereby always small mice, which “smell” after Catnip, bring special fun.
Next time we prospective will to be seen at the international breed-cat-exhibition in Hohen Neuendorf, which again will be organized in November by the Berliner Pro Kat e.V.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20.11.2006
|
Best in Show für Bonsai und Dimple
|
Best in Show para Bonsai y Dimple
|
Best in Show for Bonsai and Dimple
|
|
10.12.2006
|
Ausstellung und Abschied
|
Exposición y despedida
|
Exhibition and farewell
|
